Glossar: Schweizer und EU Datenschutz

Überblick über die wichtigsten unterschiedlichen Begriffsbestimmungen:

CH Datenschutzgesetz (DSG):

Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG)

Es bezweckt den Schutz der Persönlichkeit und der Grundrechte von natürlichen Personen, über die Daten bearbeitet werden.

Die Kontrolle der Einhaltung der gesetzlichen Regelungen obliegt dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten, dessen Rechtsstellung und Aufgaben im gemäss Gesetzes geregelt sind.

vom 19. Juni 1992 (Stand am 1. März 2019)
 
EU Datenschutz- Grundverordnung (GVO):

Die neue Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der EU ist seit dem 25. Mai 2018 in der gesamten Europäischen Union (EU) in Kraft getreten.

Zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung)
Personendaten (Daten)Personenbezogene Daten
Besonders schützenswerte PersonendatenBesonderer Kategorien personenbezogener Daten
BearbeitenVerarbeitung
PersönlichkeitsprofilProfiling
Inhaber der DatensammlungVerantwortlicher
Datenbearbeitung durch DritteAuftragsverarbeiter
E-DSG:
Entwurf totalrevidiertes Bundesgesetz über den Datenschutz
 
Personendaten (Daten) 
Besonders schützenswerte Personendaten 
Bearbeiten 
Profiling 
Verantwortlicher 
Auftragsbearbeiter 


(Stand: Dezember 2024)